B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

se faça árbitro 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir καταβραβεύω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to award the price against, i.e., (figuratively) to defraud (of salvation)

  • to decide as umpire against someone
  • to defraud or beguile of the prize of victory
  • metaphorically to deprive of salvation

Origem: from G2596 and G1018 (in its original sense)

Na King James: beguile of reward

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz καταβραβεύω.

Colossenses 2:18 καταβραβευέτω

Ninguém se faça árbitro contra vós outros, pretextando humildade e culto dos anjos, baseando-se em visões, enfatuado, sem motivo algum, na sua mente carnal,