B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

eles estas coisas compungiu-se-lhes 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κατανύσσω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to pierce thoroughly, i.e., (figuratively) to agitate violently ("sting to the quick")

  • to prick, pierce
  • metaphorically to pain the mind sharply, agitate it vehemently
    • especially of the emotion of sorrow

Origem: from G2596 and G3572

Na King James: prick

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz κατανύσσω.

Atos dos Apóstolos 2:37 κατενύγησαν

Ouvindo eles estas coisas, compungiu-se-lhes o coração e perguntaram a Pedro e aos demais apóstolos: Que faremos, irmãos?