Mateus 13:6
ἐκαυματίσθη
Saindo, porém, o sol, a queimou; e, porque não tinha raiz, secou-se.
Strong G2739 · grego
καυματίζω kaumatizō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
queimou 2
queimar 1
se queimaram 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir καυματίζω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to burn
- to burn with heat, to scorch
- to be tortured with intense heat
Origem: from G2738
Na King James: scorch
Veja também
καῦμα G2738
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz καυματίζω.
Marcos 4:6
ἐκαυματίσθη
Saindo, porém, o sol, a queimou; e, porque não tinha raiz, secou-se.
Apocalipse 16:8
καυματίσαι
O quarto anjo derramou a sua taça sobre o sol, e foi-lhe dado queimar os homens com fogo.
Apocalipse 16:9
ἐκαυματίσθησαν
Com efeito, os homens se queimaram com o intenso calor, e blasfemaram o nome de Deus, que tem autoridade sobre estes flagelos, e nem se arrependeram para lhe darem glória.