João 11:44
κειρίαις
Saiu aquele que estivera morto, tendo os pés e as mãos ligados com ataduras e o rosto envolto num lenço. Então, lhes ordenou Jesus: Desatai-o e deixai-o ir.
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κειρία.
a swathe, i.e., winding-sheet
Origem: of uncertain affinity
Na King James: graveclothes
Texto da ARA; em destaque, o que traduz κειρία.
Saiu aquele que estivera morto, tendo os pés e as mãos ligados com ataduras e o rosto envolto num lenço. Então, lhes ordenou Jesus: Desatai-o e deixai-o ir.