B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

centurião 2 comandante 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κεντυρίων.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a centurion, i.e., captain of one hundred soldiers

  • centurion, an officer in the Roman army

Origem: of Latin origin

Na King James: centurion

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz κεντυρίων.

Marcos 15:39 κεντυρίων

O centurião que estava em frente dele, vendo que assim expirara, disse: Verdadeiramente, este homem era o Filho de Deus.

Marcos 15:44 κεντυρίωνα

Mas Pilatos admirou-se de que ele já tivesse morrido. E, tendo chamado o centurião, perguntou-lhe se havia muito que morrera.

Marcos 15:45 κεντυρίωνος

Após certificar-se, pela informação do comandante, cedeu o corpo a José.