Mateus 5:18
κεραία
Porque em verdade vos digo: até que o céu e a terra passem, nem um i ou um til jamais passará da Lei, até que tudo se cumpra.
Strong G2762 · grego
κεραία keraia
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
til 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κεραία.
Definição do léxico de Strong, em inglês
something horn-like, i.e., (specially) the apex of a Hebrew letter (figuratively, the least particle)
- a little horn
- extremity, apex, point
- used by grammarians of the accents and diacritical points, i.e., the smallest distinguishing stroke of a Hebrew letter
Origem: feminine of a presumed derivative of the base of G2768
Observação: The title is analogous to the dot of an "i" in English. Jesus used it to refer to the little lines by which the Hebrew letters, in other respects similar, differ from one another; the meaning is, "not even the minutest part of the law shall perish."
Na King James: tittle
Veja também
κέρας G2768
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz κεραία.
Lucas 16:17
κεραίαν
E é mais fácil passar o céu e a terra do que cair um til sequer da Lei.