Lucas 15:16
κερατίων
Ali, desejava ele fartar-se das alfarrobas que os porcos comiam; mas ninguém lhe dava nada.
Strong G2769 · grego
κεράτιον keration
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Como a ARA traduz
A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 1 vezes em que ela aparece, só 0 têm tradução própria.
Definição do léxico de Strong, em inglês
something horned, i.e., (specially) the pod of the carob-tree
- a little horn
- the husk of a fruit, perhaps the name of the fruit
Origem: neuter of a presumed derivative of G2768
Observação: This fruit is believed to be the Ceratonia silqua or carobtree species, also called John's Bread (from the notion that its pods, which resemble those of the "locust" constituted the food of the Baptist). This fruit was shaped like a horn and has a sweet taste; it was and is used not only for fattening swine, but as food by the lower classes.
Na King James: husk
Veja também
κέρας G2768
Onde aparece 1 versículo
Texto da ARA; em destaque, o que traduz κεράτιον.