Lucas 13:19
κῆπον
É semelhante a um grão de mostarda que um homem plantou na sua horta; e cresceu e fez-se árvore; e as aves do céu aninharam-se nos seus ramos.
Strong G2779 · grego
κῆπος kēpos
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
jardim 3
horta 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κῆπος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a garden
- a garden
Origem: of uncertain affinity
Na King James: garden
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz κῆπος.
João 18:1
κῆπος
Tendo Jesus dito estas palavras, saiu juntamente com seus discípulos para o outro lado do ribeiro Cedrom, onde havia um jardim; e aí entrou com eles.
João 18:26
κήπῳ
Um dos servos do sumo sacerdote, parente daquele a quem Pedro tinha decepado a orelha, perguntou: Não te vi eu no jardim com ele?
João 19:41
κῆπος, κήπῳ
No lugar onde Jesus fora crucificado, havia um jardim, e neste, um sepulcro novo, no qual ninguém tinha sido ainda posto.