Lucas 8:23
ἐκινδύνευον
Enquanto navegavam, ele adormeceu. E sobreveio uma tempestade de vento no lago, correndo eles o perigo de soçobrar.
Strong G2793 · grego
κινδυνεύω kindyneuō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
corremos perigo de que 1
correndo eles o perigo 1
expomos a perigos 1
há o perigo 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κινδυνεύω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to undergo peril
- to be in jeopardy, to be in danger, to put in peril
Origem: from G2794
Na King James: be in danger, be (stand) in jeopardy
Veja também
κίνδυνος G2794
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz κινδυνεύω.
Atos dos Apóstolos 19:27
κινδυνεύει
Não somente há o perigo de a nossa profissão cair em descrédito, como também o de o próprio templo da grande deusa, Diana, ser estimado em nada, e ser mesmo destruída a majestade daquela que toda a Ásia e o mundo adoram.
Atos dos Apóstolos 19:40
κινδυνεύομεν
Porque também corremos perigo de que, por hoje, sejamos acusados de sedição, não havendo motivo algum que possamos alegar para justificar este ajuntamento.
1 Coríntios 15:30
κινδυνεύομεν
E por que também nós nos expomos a perigos a toda hora?