Mateus 20:16
κλητοί
Assim, os últimos serão primeiros, e os primeiros serão últimos [porque muitos são chamados, mas poucos escolhidos].
Strong G2822 · grego
κλητός klētos
Aparece 11 vezes no Novo Testamento, em 11 versículos.
Como a ARA traduz
chamados 9
chamado 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κλητός.
Definição do léxico de Strong, em inglês
invited, i.e., appointed, or (specially), a saint
- called, invited (to a banquet)
- invited (by God in the proclamation of the Gospel) to obtain eternal salvation in the kingdom through Christ
- called to (the discharge of) some office
- divinely selected and appointed
Origem: from the same as G2821
Na King James: called
Veja também
κλῆσις G2821
Onde aparece 11 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz κλητός.
Mateus 22:14
κλητοὶ
Porque muitos são chamados, mas poucos, escolhidos.
Romanos 1:1
κλητὸς
Paulo, servo de Jesus Cristo, chamado para ser apóstolo, separado para o evangelho de Deus,
Romanos 1:6
κλητοὶ
de cujo número sois também vós, chamados para serdes de Jesus Cristo.
Romanos 1:7
κλητοῖς
A todos os amados de Deus, que estais em Roma, chamados para serdes santos, graça a vós outros e paz, da parte de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
Romanos 8:28
κλητοῖς
Sabemos que todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.
1 Coríntios 1:1
κλητὸς
Paulo, chamado pela vontade de Deus para ser apóstolo de Jesus Cristo, e o irmão Sóstenes,
1 Coríntios 1:2
κλητοῖς
à igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados para ser santos, com todos os que em todo lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:
1 Coríntios 1:24
κλητοῖς
mas para os que foram chamados, tanto judeus como gregos, pregamos a Cristo, poder de Deus e sabedoria de Deus.
Judas 1:1
κλητοῖς
Judas, servo de Jesus Cristo e irmão de Tiago, aos chamados, amados em Deus Pai e guardados em Jesus Cristo,
Apocalipse 17:14
κλητοὶ
Pelejarão eles contra o Cordeiro, e o Cordeiro os vencerá, pois é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; vencerão também os chamados, eleitos e fiéis que se acham com ele.