Lucas 18:22
λείπει
Ouvindo-o Jesus, disse-lhe: Uma coisa ainda te falta: vende tudo o que tens, dá-o aos pobres e terás um tesouro nos céus; depois, vem e segue-me.
Strong G3007 · grego
λείπω leipō
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
coisas restantes 1
deficientes 1
falta 1
falte 1
necessita de 1
necessitados 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir λείπω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to leave, i.e., (intransitively or passively) to fail or be absent
- to leave, leave behind, forsake, to be left behind
- to lag, be inferior
- to be destitute of, to lack
- to be wanting, to fail
Origem: a primary verb
Na King James: be destitute (wanting), lack
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz λείπω.
Tito 1:5
λείποντα
Por esta causa, te deixei em Creta, para que pusesses em ordem as coisas restantes, bem como, em cada cidade, constituísses presbíteros, conforme te prescrevi:
Tito 3:13
λείπῃ
Encaminha com diligência Zenas, o intérprete da lei, e Apolo, a fim de que não lhes falte coisa alguma.
Tiago 1:4
λειπόμενοι
Ora, a perseverança deve ter ação completa, para que sejais perfeitos e íntegros, em nada deficientes.
Tiago 1:5
λείπεται
Se, porém, algum de vós necessita de sabedoria, peça-a a Deus, que a todos dá liberalmente e nada lhes impropera; e ser-lhe-á concedida.
Tiago 2:15
λειπόμενοι
Se um irmão ou uma irmã estiverem carecidos de roupa e necessitados do alimento cotidiano,