João 10:31
λιθάσωσιν
Novamente, pegaram os judeus em pedras para lhe atirar.
Strong G3034 · grego
λιθάζω lithazō
Aparece 8 vezes no Novo Testamento, em 8 versículos.
Como a ARA traduz
Foram apedrejados 1
apedrejado 1
apedrejais 1
apedrejamos 1
apedrejando 1
apedrejar-te 1
atirar 1
ser apedrejados 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir λιθάζω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to lapidate
- to overwhelm or pelt with stones
- of stoning, a Jewish mode of punishment
- to pelt one with stones, in order either to wound or kill him
Origem: from G3037
Na King James: stone
Veja também
λίθος G3037
Onde aparece 8 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz λιθάζω.
João 10:32
λιθάζετε
Disse-lhes Jesus: Tenho-vos mostrado muitas obras boas da parte do Pai; por qual delas me apedrejais?
João 10:33
λιθάζομέν
Responderam-lhe os judeus: Não é por obra boa que te apedrejamos, e sim por causa da blasfêmia, pois, sendo tu homem, te fazes Deus a ti mesmo.
João 11:8
λιθάσαι
Disseram-lhe os discípulos: Mestre, ainda agora os judeus procuravam apedrejar-te, e voltas para lá?
Atos dos Apóstolos 5:26
λιθασθῶσιν
Nisto, indo o capitão e os guardas, os trouxeram sem violência, porque temiam ser apedrejados pelo povo.
Atos dos Apóstolos 14:19
λιθάσαντες
Sobrevieram, porém, judeus de Antioquia e Icônio e, instigando as multidões e apedrejando a Paulo, arrastaram-no para fora da cidade, dando-o por morto.
2 Coríntios 11:25
ἐλιθάσθην
fui três vezes fustigado com varas; uma vez, apedrejado; em naufrágio, três vezes; uma noite e um dia passei na voragem do mar;
Hebreus 11:37
ἐλιθάσθησαν
Foram apedrejados, provados, serrados pelo meio, mortos a fio de espada; andaram peregrinos, vestidos de peles de ovelhas e de cabras, necessitados, afligidos, maltratados