B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Lídia 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Λυδία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Lydia, a Christian woman

Sentido literal: travail

  • a woman of Thyatira, a seller of purple, the first European convert of Paul, and afterward his hostess during his first stay at Philippi

Origem: properly, feminine of Ludios (of foreign origin) (a Lydian, in Asia Minor)

Na King James: Lydia

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Λυδία.

Certa mulher, chamada Lídia, da cidade de Tiatira, vendedora de púrpura, temente a Deus, nos escutava; o Senhor lhe abriu o coração para atender às coisas que Paulo dizia.

Tendo-se retirado do cárcere, dirigiram-se para a casa de Lídia e, vendo os irmãos, os confortaram. Então, partiram.