B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Lisânias 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Λυσανίας.

Definição do léxico de Strong, em inglês

grief-dispelling; Lysanias, a governor of Abilene

Sentido literal: that drives away sorrow

  • a tetrarch of Abilene (i.e., the district around Abila) in the thirteenth year of Tiberias (AD29), at the time when Herod Antipas was tetrarch of Galilee and when Herod Philip was tetrarch of Ituraea and Trachonitis

Origem: from G3080 and ἀνία (trouble)

Na King James: Lysanias

Veja também λύσις G3080

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Λυσανίας.

Lucas 3:1 Λυσανίου

No décimo quinto ano do reinado de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos governador da Judeia, Herodes, tetrarca da Galileia, seu irmão Filipe, tetrarca da região da Itureia e Traconites, e Lisânias, tetrarca de Abilene,