Lucas 24:21
λυτροῦσθαι
Ora, nós esperávamos que fosse ele quem havia de redimir a Israel; mas, depois de tudo isto, é já este o terceiro dia desde que tais coisas sucederam.
Strong G3084 · grego
λυτρόω lytroō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
de redimir 1
que fostes resgatados 1
remir-nos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir λυτρόω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to ransom (literally or figuratively)
- to release on receipt of ransom
- to redeem, liberate by payment of ransom
- to liberate
- to cause to be released to one's self by payment of a ransom
- to redeem
- to deliver: from evils of every kind, internal and external
Origem: from G3083
Na King James: redeem
Veja também
λύτρον G3083
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz λυτρόω.
Tito 2:14
λυτρώσηται
o qual a si mesmo se deu por nós, a fim de remir-nos de toda iniquidade e purificar, para si mesmo, um povo exclusivamente seu, zeloso de boas obras.
1 Pedro 1:18
ἐλυτρώθητε
sabendo que não foi mediante coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados do vosso fútil procedimento que vossos pais vos legaram,