B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

dividir 1 por distribuições 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μερισμός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a separation or distribution

  • a division, partition
    • distribution (of various kinds)
  • a separation
    • so far as to cleave asunder or separate

Origem: from G3307

Na King James: dividing asunder, gift

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz μερισμός.

Hebreus 2:4 μερισμοῖς

dando Deus testemunho juntamente com eles, por sinais, prodígios e vários milagres e por distribuições do Espírito Santo, segundo a sua vontade.

Hebreus 4:12 μερισμοῦ

Porque a palavra de Deus é viva, e eficaz, e mais cortante do que qualquer espada de dois gumes, e penetra até ao ponto de dividir alma e espírito, juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e propósitos do coração.