Atos dos Apóstolos 10:14
Μηδαμῶς
Mas Pedro replicou: De modo nenhum, Senhor! Porque jamais comi coisa alguma comum e imunda.
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μηδαμῶς.
by no means
Origem: adverb from a compound of G3361 and ἀμός (somebody)
Na King James: not so
Texto da ARA; em destaque, o que traduz μηδαμῶς.
Mas Pedro replicou: De modo nenhum, Senhor! Porque jamais comi coisa alguma comum e imunda.
Ao que eu respondi: de modo nenhum, Senhor; porque jamais entrou em minha boca qualquer coisa comum ou imunda.