B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

galardão 2 castigo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μισθαποδοσία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

requital (good or bad)

  • payment of wages due, recompence

Origem: from G3406

Na King James: recompence of reward

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz μισθαποδοσία.

Hebreus 2:2 μισθαποδοσίαν

Se, pois, se tornou firme a palavra falada por meio de anjos, e toda transgressão ou desobediência recebeu justo castigo,

Hebreus 10:35 μισθαποδοσίαν

Não abandoneis, portanto, a vossa confiança; ela tem grande galardão.

Hebreus 11:26 μισθαποδοσίαν

porquanto considerou o opróbrio de Cristo por maiores riquezas do que os tesouros do Egito, porque contemplava o galardão.