B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

forma 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μορφή.

Definição do léxico de Strong, em inglês

shape; figuratively, nature

  • the form by which a person or thing strikes the vision
  • external appearance

Origem: perhaps from the base of G3313 (through the idea of adjustment of parts)

Na King James: form

Veja também μέρος G3313

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz μορφή.

Marcos 16:12 μορφῇ

Depois disto, manifestou-se em outra forma a dois deles que estavam de caminho para o campo.

Filipenses 2:6 μορφῇ

pois ele, subsistindo em forma de Deus, não julgou como usurpação o ser igual a Deus;

Filipenses 2:7 μορφὴν

antes, a si mesmo se esvaziou, assumindo a forma de servo, tornando-se em semelhança de homens; e, reconhecido em figura humana,