Lucas 15:23
μόσχον
trazei também e matai o novilho cevado. Comamos e regozijemo-nos,
Strong G3448 · grego
μόσχος moschos
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
novilho 4
bezerros 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μόσχος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a young bullock
- a tender juicy shoot
- a sprout, of a plant or tree
- offspring
- of men: a boy or a girl, especially if fresh and delicate
- of animals: a young one
- a calf, a bullock, a heifer
Origem: probably strengthened for όσχος (a shoot)
Na King James: calf
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz μόσχος.
Lucas 15:27
μόσχον
E ele informou: Veio teu irmão, e teu pai mandou matar o novilho cevado, porque o recuperou com saúde.
Lucas 15:30
μόσχον
vindo, porém, esse teu filho, que desperdiçou os teus bens com meretrizes, tu mandaste matar para ele o novilho cevado.
Hebreus 9:12
μόσχων
não por meio de sangue de bodes e de bezerros, mas pelo seu próprio sangue, entrou no Santo dos Santos, uma vez por todas, tendo obtido eterna redenção.
Hebreus 9:19
μόσχων
porque, havendo Moisés proclamado todos os mandamentos segundo a lei a todo o povo, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, e lã tinta de escarlate, e hissopo e aspergiu não só o próprio livro, como também sobre todo o povo,
Apocalipse 4:7
μόσχῳ
O primeiro ser vivente é semelhante a leão, o segundo, semelhante a novilho, o terceiro tem o rosto como de homem, e o quarto ser vivente é semelhante à águia quando está voando.