1 Timóteo 1:4
μύθοις
nem se ocupem com fábulas e genealogias sem fim, que, antes, promovem discussões do que o serviço de Deus, na fé.
Strong G3454 · grego
μῦθος mythos
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
fábulas 5
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μῦθος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a tale, i.e., fiction ("myth")
- a speech, word, saying
- a narrative, story
- a true narrative
- a fiction, a fable
- an invention, a falsehood
Origem: perhaps from the same as G3453 (through the idea of tuition)
Na King James: fable
Veja também
μυέω G3453
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz μῦθος.
1 Timóteo 4:7
μύθους
Mas rejeita as fábulas profanas e de velhas caducas. Exercita-te, pessoalmente, na piedade.
2 Timóteo 4:4
μύθους
e se recusarão a dar ouvidos à verdade, entregando-se às fábulas.
Tito 1:14
μύθοις
e não se ocupem com fábulas judaicas, nem com mandamentos de homens desviados da verdade.
2 Pedro 1:16
μύθοις
Porque não vos demos a conhecer o poder e a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo seguindo fábulas engenhosamente inventadas, mas nós mesmos fomos testemunhas oculares da sua majestade,