B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

marinheiros 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ναύτης.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a boatman, i.e., seaman

  • a sailor, seaman, mariner

Origem: from G3491

Na King James: sailor, shipman

Veja também ναῦς G3491

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ναύτης.

Quando chegou a décima quarta noite, sendo nós batidos de um lado para outro no mar Adriático, por volta da meia-noite, pressentiram os marinheiros que se aproximavam de alguma terra.

Procurando os marinheiros fugir do navio, e, tendo arriado o bote no mar, a pretexto de que estavam para largar âncoras da proa,

Apocalipse 18:17 ναῦται

porque, em uma só hora, ficou devastada tamanha riqueza! E todo piloto, e todo aquele que navega livremente, e marinheiros, e quantos labutam no mar conservaram-se de longe.