B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ilha 7 ilhas 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir νῆσος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

an island

  • an island

Origem: probably from the base of G3491

Na King James: island, isle

Veja também ναῦς G3491

Onde aparece 9 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz νῆσος.

Havendo atravessado toda a ilha até Pafos, encontraram certo judeu, mágico, falso profeta, de nome Barjesus,

Perto daquele lugar, havia um sítio pertencente ao homem principal da ilha, chamado Públio, o qual nos recebeu e hospedou benignamente por três dias.

Ao cabo de três meses, embarcamos num navio alexandrino, que invernara na ilha e tinha por emblema Dióscuros.

Apocalipse 1:9 νήσῳ

Eu, João, irmão vosso e companheiro na tribulação, no reino e na perseverança, em Jesus, achei-me na ilha chamada Patmos, por causa da palavra de Deus e do testemunho de Jesus.

Apocalipse 6:14 νῆσος

e o céu recolheu-se como um pergaminho quando se enrola. Então, todos os montes e ilhas foram movidos do seu lugar.

Apocalipse 16:20 νῆσος

Todas as ilhas fugiram, e os montes não foram achados;