B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

domicílio 1 habitação 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir οἰκητήριον.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a residence (literally or figuratively)

  • a dwelling place, habitation
    • of the body as a dwelling place for the spirit

Origem: neuter of a presumed derivative of G3611 (equivalent to G3612)

Na King James: habitation, house

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz οἰκητήριον.

2 Coríntios 5:2 οἰκητήριον

E, por isso, neste tabernáculo, gememos, aspirando por sermos revestidos da nossa habitação celestial;

Judas 1:6 οἰκητήριον

e a anjos, os que não guardaram o seu estado original, mas abandonaram o seu próprio domicílio, ele tem guardado sob trevas, em algemas eternas, para o juízo do grande Dia;