B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

me desgosta 1 negligente 1 sejais remissos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὀκνηρός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

tardy, i.e., indolent; (figuratively) irksome

  • sluggish, slothful, backward

Origem: from G3635

Na King James: grievous, slothful

Veja também ὀκνέω G3635

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὀκνηρός.

Mateus 25:26 ὀκνηρέ

Respondeu-lhe, porém, o senhor: Servo mau e negligente, sabias que ceifo onde não semeei e ajunto onde não espalhei?

Romanos 12:11 ὀκνηροί

No zelo, não sejais remissos; sede fervorosos de espírito, servindo ao Senhor;

Filipenses 3:1 ὀκνηρόν

Quanto ao mais, irmãos meus, alegrai-vos no Senhor. A mim, não me desgosta e é segurança para vós outros que eu escreva as mesmas coisas.