1 Coríntios 5:5
ὄλεθρον
entregue a Satanás para a destruição da carne, a fim de que o espírito seja salvo no Dia do Senhor [Jesus].
Strong G3639 · grego
ὄλεθρος olethros
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
destruição 3
ruína 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὄλεθρος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
ruin, i.e., death, punishment
- ruin, destroy, death
- for the destruction of the flesh, said of the external ills and troubles by which the lusts of the flesh are subdued and destroyed
Origem: from a primary ὄλλυμι (to destroy; a prolonged form)
Na King James: destruction
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὄλεθρος.
1 Tessalonicenses 5:3
ὄλεθρος
Quando andarem dizendo: Paz e segurança, eis que lhes sobrevirá repentina destruição, como vêm as dores de parto à que está para dar à luz; e de nenhum modo escaparão.
2 Tessalonicenses 1:9
ὄλεθρον
Estes sofrerão penalidade de eterna destruição, banidos da face do Senhor e da glória do seu poder,
1 Timóteo 6:9
ὄλεθρον
Ora, os que querem ficar ricos caem em tentação, e cilada, e em muitas concupiscências insensatas e perniciosas, as quais afogam os homens na ruína e perdição.