Marcos 11:32
ὄντως
Se, porém, dissermos: dos homens, é de temer o povo. Porque todos consideravam a João como profeta.
Strong G3689 · grego
ὄντως ontōs
Aparece 10 vezes no Novo Testamento, em 10 versículos.
Como a ARA traduz
verdadeiramente 5
aqueles que estavam prestes a 1
de fato 1
verdade 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὄντως.
Definição do léxico de Strong, em inglês
really
- truly, in reality, in point of fact, as opposed to what is pretended, fictitious, false, conjectural
- that which is truly etc., that which is indeed
Origem: adverb of the oblique cases of G5607
Na King James: certainly, clean, indeed, of a truth, verily
Veja também
ὤν G5607
Onde aparece 10 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὄντως.
Lucas 23:47
Ὄντως
Vendo o centurião o que tinha acontecido, deu glória a Deus, dizendo: Verdadeiramente, este homem era justo.
Lucas 24:34
ὄντως
os quais diziam: O Senhor ressuscitou e já apareceu a Simão!
João 8:36
ὄντως
Se, pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.
1 Coríntios 14:25
ὄντως
tornam-se-lhe manifestos os segredos do coração, e, assim, prostrando-se com a face em terra, adorará a Deus, testemunhando que Deus está, de fato, no meio de vós.
Gálatas 3:21
ὄντως
É, porventura, a lei contrária às promessas de Deus? De modo nenhum! Porque, se fosse promulgada uma lei que pudesse dar vida, a justiça, na verdade, seria procedente de lei.
1 Timóteo 5:3
ὄντως
Honra as viúvas verdadeiramente viúvas.
1 Timóteo 5:5
ὄντως
Aquela, porém, que é verdadeiramente viúva e não tem amparo espera em Deus e persevera em súplicas e orações, noite e dia;
1 Timóteo 5:16
ὄντως
Se alguma crente tem viúvas em sua família, socorra-as, e não fique sobrecarregada a igreja, para que esta possa socorrer as que são verdadeiramente viúvas.
2 Pedro 2:18
ὄντως
porquanto, proferindo palavras jactanciosas de vaidade, engodam com paixões carnais, por suas libertinagens, aqueles que estavam prestes a fugir dos que andam no erro,