1 Coríntios 11:27
ἀναξίως
Por isso, aquele que comer o pão ou beber o cálice do Senhor, indignamente, será réu do corpo e do sangue do Senhor.
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀναξίως.
irreverently
Origem: adverb from G370
Na King James: unworthily
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀναξίως.
Por isso, aquele que comer o pão ou beber o cálice do Senhor, indignamente, será réu do corpo e do sangue do Senhor.
pois quem come e bebe sem discernir o corpo, come e bebe juízo para si.