B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ossos 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὀστέον.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a bone

  • a bone

Origem: of uncertain affinity

Na King James: bone

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὀστέον.

Mateus 23:27 ὀστέων

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, porque sois semelhantes aos sepulcros caiados, que, por fora, se mostram belos, mas interiormente estão cheios de ossos de mortos e de toda imundícia!

Lucas 24:39 ὀστέα

Vede as minhas mãos e os meus pés, que sou eu mesmo; apalpai-me e verificai, porque um espírito não tem carne nem ossos, como vedes que eu tenho.

João 19:36 Ὀστοῦν

E isto aconteceu para se cumprir a Escritura: Nenhum dos seus ossos será quebrado.

Hebreus 11:22 ὀστέων

Pela fé, José, próximo do seu fim, fez menção do êxodo dos filhos de Israel, bem como deu ordens quanto aos seus próprios ossos.