B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de barro 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὀστράκινος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

earthen-ware, i.e., clayey; by implication, frail

  • earthen, clay
    • with the added suggestion of frailty

Origem: from ὄστρακον ("oyster") (a tile, i.e. terra cotta)

Na King James: of earth, earthen

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὀστράκινος.

2 Coríntios 4:7 ὀστρακίνοις

Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus e não de nós.

2 Timóteo 2:20 ὀστράκινα

Ora, numa grande casa não há somente utensílios de ouro e de prata; há também de madeira e de barro. Alguns, para honra; outros, porém, para desonra.