B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

decapitados 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πελεκίζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to chop off (the head), i.e., truncate

  • to cut off with an axe, to behead

Origem: from a derivative of G4141 (meaning an axe)

Na King James: behead

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πελεκίζω.

Apocalipse 20:4 πεπελεκισμένων

Vi também tronos, e nestes sentaram-se aqueles aos quais foi dada autoridade de julgar. Vi ainda as almas dos decapitados por causa do testemunho de Jesus, bem como por causa da palavra de Deus, tantos quantos não adoraram a besta, nem tampouco a sua imagem, e não receberam a marca na fronte e na mão; e viveram e reinaram com Cristo durante mil anos.