B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

inchar 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πίμπρημι.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to fire, i.e., burn (figuratively and passively, become inflamed with fever)

  • to blow, to burn
  • to cause to swell, to render timid
  • to swell, become swollen
    • of the parts of the body

Origem: a reduplicated and prolonged form of a primary πρέω <pronunciation strongs="preh'-o"/>; which occurs only as an alternate in certain tenses)

Na King James: be (X should have) swollen

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πίμπρημι.

Atos dos Apóstolos 28:6 πίμπρασθαι

mas eles esperavam que ele viesse a inchar ou a cair morto de repente. Mas, depois de muito esperar, vendo que nenhum mal lhe sucedia, mudando de parecer, diziam ser ele um deus.