B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

alarga-se 1 alargam 1 dilatai-vos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πλατύνω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to widen (literally or figuratively)

  • to make broad, enlarge
  • be enlarged in heart, i.e., to welcome and embrace you in love

Origem: from G4116

Na King James: make broad, enlarge

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πλατύνω.

Mateus 23:5 πλατύνουσιν

Praticam, porém, todas as suas obras com o fim de serem vistos dos homens; pois alargam os seus filactérios e alongam as suas franjas.

2 Coríntios 6:11 πεπλάτυνται

Para vós outros, ó coríntios, abrem-se os nossos lábios, e alarga-se o nosso coração.

2 Coríntios 6:13 πλατύνθητε

Ora, como justa retribuição (falo-vos como a filhos), dilatai-vos também vós.