B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

enriquecendo 1 enriquecendo-vos 1 fostes enriquecidos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πλουτίζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to make wealthy (figuratively)

  • to make rich, enrich
    • of spiritual riches
  • to be richly furnished

Origem: from G4149

Na King James: en- (make) rich

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πλουτίζω.

1 Coríntios 1:5 ἐπλουτίσθητε

porque, em tudo, fostes enriquecidos nele, em toda a palavra e em todo o conhecimento;

2 Coríntios 6:10 πλουτίζοντες

entristecidos, mas sempre alegres; pobres, mas enriquecendo a muitos; nada tendo, mas possuindo tudo.

2 Coríntios 9:11 πλουτιζόμενοι

enriquecendo-vos, em tudo, para toda generosidade, a qual faz que, por nosso intermédio, sejam tributadas graças a Deus.