B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Pôncio 3 Pilatos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Πόντιος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

apparently bridged; Pontius, a Roman

Sentido literal: of the sea

  • the sixth Roman procurator of Judah who crucified Christ

Origem: of Latin origin

Na King James: Pontius

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Πόντιος.

Mateus 27:2 Ποντίῳ

e, amarrando-o, levaram-no e o entregaram ao governador Pilatos.

Lucas 3:1 Ποντίου

No décimo quinto ano do reinado de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos governador da Judeia, Herodes, tetrarca da Galileia, seu irmão Filipe, tetrarca da região da Itureia e Traconites, e Lisânias, tetrarca de Abilene,

Atos dos Apóstolos 4:27 Πόντιος

porque verdadeiramente se ajuntaram nesta cidade contra o teu santo Servo Jesus, ao qual ungiste, Herodes e Pôncio Pilatos, com gentios e gente de Israel,

1 Timóteo 6:13 Ποντίου

Exorto-te, perante Deus, que preserva a vida de todas as coisas, e perante Cristo Jesus, que, diante de Pôncio Pilatos, fez a boa confissão,