B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

fonte de lucro 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πορισμός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

furnishing (procuring), i.e., (by implication) money-getting (acquisition)

  • acquisition, gain
  • source of gain

Origem: from a derivative of πόρος (a way, i.e. means)

Na King James: gain

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πορισμός.

1 Timóteo 6:5 πορισμὸν

altercações sem fim, por homens cuja mente é pervertida e privados da verdade, supondo que a piedade é fonte de lucro.

1 Timóteo 6:6 πορισμὸς

De fato, grande fonte de lucro é a piedade com o contentamento.