B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

humilde 1 manso 1 mansos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πραΰς.

Definição do léxico de Strong, em inglês

mild, i.e., (by implication) humble

  • mildness of disposition, gentleness of spirit, meekness

Origem: apparently a primary word

Na King James: meek

Veja também πρᾷος G4235

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πραΰς.

Mateus 5:5 πρᾳεῖς

Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra.

Mateus 21:5 πραῢς

Dizei à filha de Sião: Eis aí te vem o teu Rei, humilde, montado em jumento, num jumentinho, cria de animal de carga.

1 Pedro 3:4 πρᾳέος

seja, porém, o homem interior do coração, unido ao incorruptível trajo de um espírito manso e tranquilo, que é de grande valor diante de Deus.