Romanos 9:23
προητοίμασεν
a fim de que também desse a conhecer as riquezas da sua glória em vasos de misericórdia, que para glória preparou de antemão,
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir προετοιμάζω.
to fit up in advance (literally or figuratively)
Na King James: ordain before, prepare afore
Texto da ARA; em destaque, o que traduz προετοιμάζω.
a fim de que também desse a conhecer as riquezas da sua glória em vasos de misericórdia, que para glória preparou de antemão,
Pois somos feitura dele, criados em Cristo Jesus para boas obras, as quais Deus de antemão preparou para que andássemos nelas.