B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

correndo 1 correu mais depressa do que 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir προτρέχω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to run forward, i.e., outstrip, precede

  • to run before, to outrun

Origem: from G4253 and G5143 (including its alternate)

Na King James: outrun, run before

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz προτρέχω.

Lucas 19:4 προδραμὼν

Então, correndo adiante, subiu a um sicômoro a fim de vê-lo, porque por ali havia de passar.

João 20:4 προέδραμεν

Ambos corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro ao sepulcro;