B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

proa 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πρῶρα.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the prow, i.e., forward part of a vessel

  • the prow or forward part of a ship

Origem: feminine of a presumed derivative of G4253 as noun

Na King James: forepart(-ship)

Veja também πρό G4253

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πρῶρα.

Procurando os marinheiros fugir do navio, e, tendo arriado o bote no mar, a pretexto de que estavam para largar âncoras da proa,

Dando, porém, num lugar onde duas correntes se encontravam, encalharam ali o navio; a proa encravou-se e ficou imóvel, mas a popa se abria pela violência do mar.