Lucas 5:33
πυκνὰ
Disseram-lhe eles: Os discípulos de João e bem assim os dos fariseus frequentemente jejuam e fazem orações; os teus, entretanto, comem e bebem.
Strong G4437 · grego
πυκνός pyknos
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
frequentemente 2
frequentes 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πυκνός.
Definição do léxico de Strong, em inglês
clasped (thick), i.e., (figuratively) frequent; neuter plural (as adverb) frequently
- thick, dense, compact
- in reference to time
- frequently, often, recurring
- vigorously, diligently
- often, more frequently, the oftener
- in reference to time
Origem: from the same as G4635
Na King James: often(-er)
Veja também
σκηνοποιός G4635
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz πυκνός.
Atos dos Apóstolos 24:26
πυκνότερον
esperando também, ao mesmo tempo, que Paulo lhe desse dinheiro; pelo que, chamando-o mais frequentemente, conversava com ele.
1 Timóteo 5:23
πυκνάς
Não continues a beber somente água; usa um pouco de vinho, por causa do teu estômago e das tuas frequentes enfermidades.