B Bíblia.teo
Strong G4469 · grego

ῥακά rhaka

Aparece 1 vez no Novo Testamento.

Como a ARA traduz

insulto 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ῥακά.

Definição do léxico de Strong, em inglês

O empty one, i.e., thou worthless (as a term of utter vilification)

  • empty, i.e., a senseless, empty headed man
  • a term of reproach used among the Jews in the time of Christ

Origem: of Chaldee origin (compare H7386)

Na King James: Raca

Veja também רֵיק H7386

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ῥακά.

Mateus 5:22 Ῥακά

Eu, porém, vos digo que todo aquele que [sem motivo] se irar contra seu irmão estará sujeito a julgamento; e quem proferir um insulto a seu irmão estará sujeito a julgamento do tribunal; e quem lhe chamar: Tolo, estará sujeito ao inferno de fogo.

Buscar outra palavra