B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Sara 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Σάῤῥα.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Sarra (i.e., Sarah), the wife of Abraham

Sentido literal: princess

  • the wife of Abraham

Origem: of Hebrew origin (H8283)

Na King James: Sara, Sarah

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Σάῤῥα.

Romanos 4:19 Σάῤῥας

E, sem enfraquecer na fé, embora levasse em conta o seu próprio corpo amortecido, sendo já de cem anos, e a idade avançada de Sara,

Romanos 9:9 Σάῤῥᾳ

Porque a palavra da promessa é esta: Por esse tempo, virei, e Sara terá um filho.

Hebreus 11:11 Σάῤῥα

Pela fé, também, a própria Sara recebeu poder para ser mãe, não obstante o avançado de sua idade, pois teve por fiel aquele que lhe havia feito a promessa.

1 Pedro 3:6 Σάῤῥα

como fazia Sara, que obedeceu a Abraão, chamando-lhe senhor, da qual vós vos tornastes filhas, praticando o bem e não temendo perturbação alguma.