João 12:33
σημαίνων
Isto dizia, significando de que gênero de morte estava para morrer.
Strong G4591 · grego
σημαίνω sēmainō
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
significando 2
dava a entender 1
mencionar 1
para significar 1
por intermédio 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σημαίνω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to indicate
- to give a sign, to signify, indicate
- to make known
Origem: from σῆμα (a mark; of uncertain derivation)
Na King James: signify
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz σημαίνω.
João 18:32
σημαίνων
para que se cumprisse a palavra de Jesus, significando o modo por que havia de morrer.
João 21:19
σημαίνων
Disse isto para significar com que gênero de morte Pedro havia de glorificar a Deus. Depois de assim falar, acrescentou-lhe: Segue-me.
Atos dos Apóstolos 11:28
ἐσήμανεν
e, apresentando-se um deles, chamado Ágabo, dava a entender, pelo Espírito, que estava para vir grande fome por todo o mundo, a qual sobreveio nos dias de Cláudio.
Atos dos Apóstolos 25:27
σημᾶναι
porque não me parece razoável remeter um preso sem mencionar, ao mesmo tempo, as acusações que militam contra ele.
Apocalipse 1:1
ἐσήμανεν
Revelação de Jesus Cristo, que Deus lhe deu para mostrar aos seus servos as coisas que em breve devem acontecer e que ele, enviando por intermédio do seu anjo, notificou ao seu servo João,