B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

pernas 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σκέλος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

through the idea of leanness); the leg (as lank)

  • the leg, from the hip to the toes inclusive

Origem: apparently from σκέλλω (to parch

Na King James: leg

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz σκέλος.

João 19:31 σκέλη

Então, os judeus, para que no sábado não ficassem os corpos na cruz, visto como era a preparação, pois era grande o dia daquele sábado, rogaram a Pilatos que se lhes quebrassem as pernas, e fossem tirados.

João 19:32 σκέλη

Os soldados foram e quebraram as pernas ao primeiro e ao outro que com ele tinham sido crucificados;

João 19:33 σκέλη

chegando-se, porém, a Jesus, como vissem que já estava morto, não lhe quebraram as pernas.