B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

engenhosamente inventadas 1 sábio 1 tornar-te 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σοφίζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to render wise; in a sinister acceptation, to form "sophisms", i.e., continue plausible error

  • to make wise, teach
  • to become wise, to have understanding
    • to invent, play the sophist
    • to devise cleverly or cunningly

Origem: from G4680

Na King James: cunningly devised, make wise

Veja também σοφός G4680

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz σοφίζω.

2 Timóteo 3:15 σοφίσαι

e que, desde a infância, sabes as sagradas letras, que podem tornar-te sábio para a salvação pela fé em Cristo Jesus.

2 Pedro 1:16 σεσοφισμένοις

Porque não vos demos a conhecer o poder e a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo seguindo fábulas engenhosamente inventadas, mas nós mesmos fomos testemunhas oculares da sua majestade,