Mateus 10:29
στρουθία
Não se vendem dois pardais por um asse? E nenhum deles cairá em terra sem o consentimento de vosso Pai.
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir στρουθίον.
a little sparrow
Origem: diminutive of στρουθός (a sparrow)
Na King James: sparrow
Texto da ARA; em destaque, o que traduz στρουθίον.
Não se vendem dois pardais por um asse? E nenhum deles cairá em terra sem o consentimento de vosso Pai.
Não temais, pois! Bem mais valeis vós do que muitos pardais.
Não se vendem cinco pardais por dois asses? Entretanto, nenhum deles está em esquecimento diante de Deus.
Até os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. Não temais! Bem mais valeis do que muitos pardais.