B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

contrariado 1 sombrio 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir στυγνάζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to render gloomy, i.e., (by implication) glower (be overcast with clouds, or sombreness of speech)

  • to be sad, sorrowful
  • metaphorically of the sky covered with clouds

Origem: from the same as G4767

Na King James: lower, be sad

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz στυγνάζω.

Mateus 16:3 στυγνάζων

e, pela manhã: Hoje, haverá tempestade, porque o céu está de um vermelho sombrio. Sabeis, na verdade, discernir o aspecto do céu e não podeis discernir os sinais dos tempos?

Marcos 10:22 στυγνάσας

Ele, porém, contrariado com esta palavra, retirou-se triste, porque era dono de muitas propriedades.