Mateus 7:16
σῦκα
Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?
Strong G4810 · grego
σῦκον sykon
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
figos 4
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σῦκον.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a fig
- a fig, the ripe fruit of a fig tree
Origem: apparently a primary word
Na King James: fig
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz σῦκον.
Marcos 11:13
σύκων
E, vendo de longe uma figueira com folhas, foi ver se nela, porventura, acharia alguma coisa. Aproximando-se dela, nada achou, senão folhas; porque não era tempo de figos.
Lucas 6:44
σῦκα
Porquanto cada árvore é conhecida pelo seu próprio fruto. Porque não se colhem figos de espinheiros, nem dos abrolhos se vindimam uvas.
Tiago 3:12
σῦκα
Acaso, meus irmãos, pode a figueira produzir azeitonas ou a videira, figos? Tampouco fonte de água salgada pode dar água doce.