B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

medirão 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀντιμετρέω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to mete in return

  • to measure back, to measure in return, repay

Origem: from G473 and G3354

Na King James: measure again

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀντιμετρέω.

Mateus 7:2 ἀντιμετρηθήσεται

Pois, com o critério com que julgardes, sereis julgados; e, com a medida com que tiverdes medido, vos medirão também.

Lucas 6:38 ἀντιμετρηθήσεται

dai, e dar-se-vos-á; boa medida, recalcada, sacudida, transbordante, generosamente vos darão; porque com a medida com que tiverdes medido vos medirão também.